Kí tự chữ Trung Quốc để ghép tên là chữ Hán thật như 愛 龍 美 福, có nghĩa và cách đọc riêng. Dùng được cho tên hiển thị trong Garena Free Fire, Liên Quân, TikTok hay Facebook. KyTuLab đo kí tự, byte UTF-8 của chữ bạn dán, kèm 100 mục để chọn.
Đo chữ Hán bạn dán vào
| Phép đo | Kết quả |
|---|
Mỗi chữ Hán trong bảng mã Unicode CJK thường chiếm 3 byte khi mã hoá UTF-8 (khác với chữ Latin chỉ 1 byte), nên tên có nhiều chữ Hán dễ vượt giới hạn byte của ô tên game hơn tên Latin cùng số kí tự.
40 chữ Hán và tên ghép có nghĩa
Chia theo nhóm ý nghĩa; mỗi chữ ghi nghĩa, âm Hán Việt quen thuộc và cách đọc pinyin.
Tình cảm, gia đình
| Chữ (chép) | Nghĩa (âm Hán Việt) | Pinyin | Mã U+ |
|---|---|---|---|
| yêu, tình yêu (ái) | ài | U+611B | |
| trái tim, tâm (tâm) | xīn | U+5FC3 | |
| giấc mơ (mộng) | mèng | U+5922 | |
| chân thật (chân) | zhēn | U+771F | |
| lương thiện (thiện) | shàn | U+5584 | |
| xinh đẹp (lệ) | lì | U+9E97 | |
| đẹp (mỹ) | měi | U+7F8E |
Sức mạnh, ý chí
| Chữ (chép) | Nghĩa (âm Hán Việt) | Pinyin | Mã U+ |
|---|---|---|---|
| sức mạnh (lực) | lì | U+529B | |
| mạnh mẽ (cường) | qiáng | U+5F37 | |
| dũng cảm (dũng) | yǒng | U+52C7 | |
| trí tuệ (trí) | zhì | U+667A | |
| vua (vương) | wáng | U+738B | |
| thần (thần) | shén | U+795E | |
| linh hồn (hồn) | hún | U+9B42 | |
| thanh kiếm (kiếm) | jiàn | U+528D |
May mắn, trường tồn
| Chữ (chép) | Nghĩa (âm Hán Việt) | Pinyin | Mã U+ |
|---|---|---|---|
| phúc, may mắn (phúc) | fú | U+798F | |
| hạnh phúc, may mắn (hạnh) | xìng | U+5E78 | |
| vận may (vận) | yùn | U+904B | |
| mãi mãi (vĩnh) | yǒng | U+6C38 | |
| bền vững (hằng) | héng | U+6046 | |
| rồng (long) | lóng | U+9F8D |
Thiên nhiên
| Chữ (chép) | Nghĩa (âm Hán Việt) | Pinyin | Mã U+ |
|---|---|---|---|
| gió (phong) | fēng | U+98A8 | |
| nước (thuỷ) | shuǐ | U+6C34 | |
| lửa (hoả) | huǒ | U+706B | |
| trăng (nguyệt) | yuè | U+6708 | |
| ngôi sao (tinh) | xīng | U+661F | |
| hoa (hoa) | huā | U+82B1 | |
| tuyết (tuyết) | xuě | U+96EA | |
| trời (thiên) | tiān | U+5929 | |
| đất (địa) | dì | U+5730 | |
| mây (vân) | yún | U+96F2 | |
| biển (hải) | hǎi | U+6D77 | |
| núi (sơn) | shān | U+5C71 | |
| mùa xuân (xuân) | chūn | U+6625 | |
| mùa thu (thu) | qiū | U+79CB |
Phong cách mạnh, u ám
| Chữ (chép) | Nghĩa (âm Hán Việt) | Pinyin | Mã U+ |
|---|---|---|---|
| máu (huyết) | xuè | U+8840 | |
| con dao (đao) | dāo | U+5200 | |
| cái bóng (ảnh) | yǐng | U+5F71 | |
| ban đêm (dạ) | yè | U+591C | |
| ánh sáng (quang) | guāng | U+5149 |
Tên ghép 2 chữ thường gặp
Ghép hai chữ đơn thành cụm có nghĩa, hay dùng làm biệt danh hoặc tên nhân vật.
| Tên ghép (chép) | Nghĩa | Số kí tự |
|---|---|---|
| yêu cái đẹp | 2 kí tự | |
| chân tâm, lòng thành | 2 kí tự | |
| ý chí mạnh mẽ | 2 kí tự | |
| bóng đêm | 2 kí tự | |
| phong nguyệt, gió trăng | 2 kí tự | |
| biển sao | 2 kí tự | |
| hoa và trăng | 2 kí tự | |
| thiên long, rồng trời | 2 kí tự | |
| vĩnh hằng, mãi mãi | 2 kí tự | |
| may mắn, vận may | 2 kí tự | |
| lòng dũng cảm | 2 kí tự | |
| trí dũng | 2 kí tự | |
| hoa xuân | 2 kí tự | |
| trăng thu | 2 kí tự | |
| vua biển | 2 kí tự |
32 kiểu bọc khung cho tên ghép và chữ đơn
Thêm khung trang trí quanh tên hoặc chữ Hán để nổi bật hơn khi dùng làm tên nhân vật hoặc tên clan.
| Tên bọc khung (chép) | Số kí tự |
|---|---|
| 4 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 6 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 6 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 4 kí tự | |
| 4 kí tự |
| Chữ đơn bọc khung (chép) | Số kí tự |
|---|---|
| 3 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 5 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 5 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 3 kí tự | |
| 3 kí tự |
Kaomoji đi kèm
Biểu cảm ghép bằng kí tự, chép để thêm cạnh tên hoặc trạng thái.
| Kaomoji (chép) | Loại |
|---|---|
| Kaomoji | |
| Kaomoji | |
| Kaomoji | |
| Kaomoji | |
| Kaomoji | |
| Kaomoji | |
| Kaomoji |
Emoji liên quan văn hoá Trung Hoa
Emoji chuẩn thường ghép cùng tên chữ Hán trong bio hoặc caption.
| Emoji (chép) | Tên Unicode |
|---|---|
| Dragon | |
| Red Gift Envelope | |
| Dumpling | |
| Mahjong Tile Red Dragon | |
| Firecracker | |
| Dragon Face |
Chữ Trung Quốc hiện trên game và mạng xã hội
Bảng ghi kết quả dán thử. Ô «chưa thử» là đội ngũ chưa có lượt thử đủ thiết bị, phiên bản và ngày.
| Nền tảng | Chữ Hán đơn | Tên ghép 2 chữ | Ngày thử |
|---|---|---|---|
| Free Fire (tên nhân vật) | chưa thử | chưa thử | — |
| Liên Quân Mobile | chưa thử | chưa thử | — |
| TikTok (tên, tiểu sử) | chưa thử | chưa thử | — |
| Facebook (tên, tiểu sử) | chưa thử | chưa thử | — |
Điều chắc chắn theo chuẩn Unicode: chữ Hán nằm trong khối CJK Unified Ideographs, được hầu hết thiết bị hiện đại hỗ trợ hiển thị đúng; rủi ro ô vuông chủ yếu xảy ra khi ứng dụng giới hạn bộ kí tự được chấp nhận trong ô tên (không phải do thiếu phông).
Gửi kết quả thử của bạn
Đã dán thử một chữ Hán vào game hay mạng xã hội? Gửi email tới [email protected] kèm chữ, nền tảng, phiên bản, ngày thử và kết quả (hiện đúng / bị cắt / ra ô vuông / báo không hợp lệ). Đội ngũ biên tập KyTuLab kiểm tra rồi ghi vào bảng kèm ngày.
Đổi kiểu chữ khác
KyTuLab còn có:
Xem thêm tại Đếm ký tự.
Câu hỏi thường gặp
Kí tự chữ Trung Quốc khác gì kí tự đặc biệt thường?
Kí tự chữ Trung Quốc là chữ Hán thật, mỗi chữ có nghĩa và cách đọc riêng; kí tự đặc biệt thường chỉ là kí hiệu trang trí (★ ♡) không mang nghĩa ngôn ngữ.
Vì sao tên ghép chữ Hán hay bị báo tên quá dài?
Mỗi chữ Hán thường chiếm 3 byte khi mã hoá UTF-8, trong khi một chữ Latin chỉ chiếm 1 byte; nhiều ô tên giới hạn theo byte chứ không theo số kí tự nên tên chữ Hán ngắn vẫn có thể vượt giới hạn.
Có nên tự ghép chữ Hán theo nghĩa tiếng Việt không?
Nên cẩn trọng — ghép hai chữ đơn không phải lúc nào cũng tạo thành cụm từ có nghĩa đúng trong tiếng Trung. Các tên ghép ở trên là cụm phổ biến đã được dùng thật, không tự suy luận ghép tuỳ ý.
KyTuLab là website độc lập; mọi ví dụ nghĩa chữ Hán được tra cứu để tham khảo, không thay thế tư vấn ngôn ngữ chuyên sâu.
Bài viết có hữu ích với bạn không?
Một cú bấm giúp chúng tôi biết nên viết rõ thêm phần nào.
Cảm ơn bạn đã phản hồi!
